KINDERÄRZTE.SCHWEIZ 3/2026

03 / 2026

In der Druckausgabe befindet sich auf dieser Seite ein Hinweis für medizinische Fachpersonen.

KINDERÄRZTE. SCHWEIZ 3 © Kinderärzte Schweiz ■ HABEN SIE ANREGUNGEN, KRITIK ODER LOB? Dann schicken Sie uns eine E-Mail an: info@kis.ch Wir freuen uns. 03 / 2026 INHALT / IMPRESSUM IMPRESSUM REDAKTIONSTEAM: Dr. med. Matthias Ferretti, Winterthur; Dr. med. Stefanie Gissler Wyss, Neuendorf; Dr. med. Raffael Guggenheim, Zürich; Dr. med. Irmela Heinrichs, Uster (Leitung); Dr. med. Nadia Sauter Oes, Winterthur; Dr. med. Martin Schmidt, Rheinfelden; Dr. med. Jürg C. Streuli, Uznach; Dr. Daniel Brandl, PhD, Geschäftsführer, Dietikon HERAUSGEBER: Kinderärzte Schweiz, Löwenstrasse 17, 8953 Dietikon ABO: 4 Ausgaben/Jahr: Fr. 48.– inkl. Porto (für Mitglieder inklusive) Spezialpreis für MPAs, Mütter- und Väterberatungsstellen sowie Nonprofit-Organisationen im Bereich Kinder- und Jugendgesundheit: Fr. 32.– inkl. Porto FOTOS / ILLUSTRATIONEN: Adobe Stock, Kinderärzte Schweiz, Stefan Roth, Christoph Bornhöft, Beatrice Kivanc, Daniel Brandl, mfe Haus- und Kinderärzte Schweiz, magnific.com, Schweizerischer Fachverband Beratung Frühe Kindheit SF BFK, childrights-mooc.ch, Schweizerische Interessengruppe für Integrative Pädiatrie SIGIP, Opernhaus Zürich, amiamusica, Kinderarztpraxis Stans, Kinderarztpraxis Singer, ärzte im zentrum, hogrefe, Urs Bucher, Isabelle Rieckh, Marc Sidler, Pediatric Infectious Disease Journal, European Journal of Pediatrics, Patrick Meyer Sauteur, Elena Robinson, Paediatrica, Andreas Jung, Yara, Irmela Heinrichs, PARI GmbH, Yvette Jung, Criée Carl-Peter et al., Atemwegs- und Lungenkrankheiten, Archiv des Medizinmuseums Davos, Cystische Fibrose Schweiz, pädiatrie schweiz, Cyril Lüdin, Jean-Yves Corajod, Leitlinie S2k: Klimabewusste Verordnung von Inhalativa, Median-Verlag KORRESPONDENZ: Kinderärzte Schweiz Löwenstrasse 17, 8953 Dietikon Telefon 044 520 27 17 info@kis.ch, www.kis.ch INSERATE: Kinderärzte Schweiz, Dr. Daniel Brandl, PhD und Beatrice Kivanc, info@kis.ch GRAFIK, SATZ UND DRUCK: Vogt-Schild Druck AG, CH-4552 Derendingen Auflage: 1250 Exemplare Nächste Ausgabe: 04/2026 Redaktionsschluss: 22. September 2026 ISSN 2296-2549 (Print) ISSN 2673-4656 (Online) Gendergerechte Sprache: Wir achten in unserer Kommunikation auf eine moderne, gendergerechte Sprache. Das heisst, wir beziehen Frauen, Männer und nicht binäre Menschen gleichermassen in unsere Texte ein, denn Sprache beeinflusst unser Denken und Handeln. Präferenziell wird eine genderneutrale Sprache verwendet. Das Genderwörterbuch www.geschicktgendern.de dient als Inspiration, passende genderneutrale Alternativen zum generischen Maskulinum zu finden. Wenn dies nicht möglich ist, benützen wir wegen der einfachen Lesbarkeit den Doppelpunkt (z. B. Moderator:innen), um alle Geschlechter anzusprechen. In Ausnahmefällen ist die schwerfällige Beidnennung männlich/weiblich möglich; diese versuchen wir jedoch zu vermeiden. EDITORIAL 5 V on Pippi, Pneumologie und einer prima Medusin JAHRESBERICHT 6 Verbunden – wirksam – zukunftsorientiert: Geschäftsjahr 2025/2026 BERUFSPOLITIK 17 mfe PINNWAND 18 L esenswertes aus dem KIS Vorstand, unseren Arbeitsgruppen und dem Rest der Welt VERNETZUNG 20 Gemeinsam für eine gesunde Zukunft unserer Kinder DIE MPA SEITE 21 Workshop «Startklar fürs Leben – Ernährungskompetenzen für MPAs» FORTBILDUNG: THEMENHEFTTEIL 22 Die Mykoplasmenpneumonie – Vom atypischen Erreger zum Hauptverdächtigen 27 Cystische Fibrose in der Ära der CFTR-Modulatoren 29 Tipps und Tricks beim Inhalieren 31 Asthma – praxisorientiert 34 Spirometrie in der pädiatrischen Praxis – Altbekanntes und Neuerungen 38 Jenseits des Zauberbergs: Lungenkranke Kinder in Davos 41 Cystische Fibrose Schweiz: Für Fortschritt und Zusammenhalt im Leben mit CF FORTBILDUNG 43 Neue Wachstumskurven für die Schweiz BEZIEHUNG – ERZIEHUNG 45 Mit Beziehung zur Erziehung NACHHALTIGKEIT IN DER PÄDIATRIE 48 12 Monate – 12 Aktionen: Planetary Health für die pädiatrische Praxis 51 Klimabewusste Verordnung von Inhalativa in der pädiatrischen Praxis JAHRESTAGUNG 53 Wenn Pädagogik und Pädiatrie ins Gespräch kommen KURSE/WORKSHOPS/FORTBILDUNGEN 54 Kurse KIS 55 Veranstaltungskalender 55 Die gute Fortbildung DAS GUTE KINDERBUCH FÜR DIE PRAXIS 56 Kiki & ich 57 À l’eau 58 « Eichhörnchen Raya hört nichts» – Rayas Weg zu einem Cochlea-Implantat Drucksache myclimate.org/01-26-331486

In der Druckausgabe befindet sich auf dieser Seite ein Hinweis für medizinische Fachpersonen.

03 / 2026 EDITORIAL KINDERÄRZTE. SCHWEIZ 5 Die Themen der folgenden Hefte sind: News 04/2026: Jahrestagung News 01/2027: Adoleszenten-Medizin News 02/2027: Dermatologie: Haut & Haare News 03/2027: ADHS «Ich möchte vier Liter Medusin kaufen», sagte Pippi. «Was für eine Sorte Medizin?», fragte der Apotheker ungeduldig. «Ja, es sollte möglichst eine sein, die gut gegen Krankheit ist.» «Tja, nehmen wir etwas, was gut ist gegen Keuchhusten und schlimme Füsse und Bauchschmerzen und Windpocken und wenn man sich eine Erbse in die Nase gebohrt hat und all so was. Es wäre gut, wenn man auch Möbel damit polieren könnte. Eine richtig prima Medusin soll es sein.» Eine solche Wundermedizin gibt es bekanntlich nicht. Aber es gibt viel Wissen, Erfahrung und Forschung – und genau davon handelt diese Ausgabe. Unser Themenheft widmet sich der Pneumologie. Andreas Jung zeigt eindrücklich, wie die neuen CFTR-Modulatoren das Leben vieler Menschen mit Cystischer Fibrose grundlegend verändert haben – ein medizinischer Fortschritt, der vor wenigen Jahren kaum vorstellbar gewesen wäre. Patrick Meyer Sauteur und Elena Robinson ordnen die Mykoplasmenpneumonien nach den grossen Epidemien der vergangenen Jahre neu ein und zeigen, wann Antibiotika tatsächlich sinnvoll sind. Carmen de Jong und Elisabeth Kieninger fassen die aktuellen Asthma-Empfehlungen praxisnah zusammen, während Karin Hoyler und Nicolas Regamey über Neues bei der Spirometrie berichten und dass wenn, die Nasenklammer auf, und nicht die Erbse in die Nase gehört. Yvette Jung liefert dazu zahlreiche praktische Tipps für die Inhalation im Praxisalltag. Ergänzt wird der Schwerpunkt durch die Vorstellung von Cystische Fibrose Schweiz und einen historischen Blick auf Davos als Lungenkurort. Auch der Verband war in den vergangenen zwölf Monaten alles andere als untätig. Unser Jahresbericht zeigt, wie vielfältig sich Kinderärzte Schweiz für die Praxispädiatrie engagiert: von der Interessenvertretung gegenüber Politik und Behörden über Fortbildung, Nachwuchsförderung und Forschung bis hin zur Zusammenarbeit mit zahlreichen Partnerorganisationen. Ein Blick zurück, der zugleich zeigt, wie viel gemeinsam bewegt werden kann – und wie wichtig ein starker Berufsverband bleibt. Ein weiteres Thema zieht sich passend durch dieses Heft: Nachhaltigkeit. Der Beitrag zur klimabewussten Verordnung von Inhalativa verbindet Pneumologie mit Planetary Health und zeigt, dass gute Medizin und verantwortungsvoller Ressourceneinsatz oft Hand in Hand gehen. Dazu passt die neue Kampagne «12 Monate – 12 Aktionen», mit der wir einfache, alltagstaugliche Ideen für mehr Gesundheit und Umweltbewusstsein in die Kinderarztpraxis bringen möchten. Kleine Schritte – mit grosser Wirkung. Abgerundet wird diese Ausgabe durch Beiträge zu fit4future, den Erfahrungsbericht einer MPA, die neuen Schweizer Wachstumskurven, Beziehung und Erziehung, kraftvolle Kinderbücher in der Kinderarztpraxis, unsere Jahrestagung, den Fortbildungskurs «Bauchgefühl» sowie zahlreiche weitere Neuigkeiten aus dem Verband. Eine Medizin, mit der sich die Welt polieren lässt, hat sich Pippi gewünscht. Vielleicht trägt diese Ausgabe dazu bei, die eine oder andere Wissenslücke zu polieren – ganz im Sinne einer «prima Medusin». Frei nach Pippi Langstrumpf: «Und dann muss man ja auch noch Zeit haben, einfach dazusitzen und in die KIS NEWS zu schauen.» In diesem Sinne grüssen wir im Namen der Redaktionskommission herzlich Irmela Heinrichs und Stefanie Gissler Wyss Von Pippi, Pneumologie und einer prima Medusin DR. MED. STEFANIE GISSLER WYSS CO-EDITORIN, MITGLIED REDAKTIONSKOMMISSION, FACHÄRZTIN FÜR KINDER- UND JUGENDMEDIZIN, NEUENDORF Korrespondenzadresse: s.gissler@hin.ch DR. MED. IRMELA HEINRICHS CO-EDITORIN, LEITERIN REDAKTIONSKOMMISSION, FACHÄRZTIN FÜR KINDER- UND JUGENDMEDIZIN, FACHÄRZTIN PÄDIATRISCHE PNEUMOLOGIE, USTER Korrespondenzadresse: iheinrichs@hin.ch Unsere Co-Editorinnen als «Pippi Langstrumpf hoch zwei» an der KIS-Jubiläumstagung 2025. Foto: Kinderärzte Schweiz

JAHRESBERICHT 03 / 2026 KINDERÄRZTE. SCHWEIZ 6 Verbunden – wirksam – zukunftsorientiert: Geschäftsjahr 2025/2026 klosters liessen wir uns inspirieren. Unter anderem galt es, die letzten Vorbereitungen für die Jubiläumstagung abzuschliessen. Gleichzeitig bietet die Retraite stets eine Gelegenheit, die über Jahre gewachsenen persönlichen Beziehungen zu pflegen – eine wichtige Voraussetzung für ein konstruktives Miteinander während des Verbandsjahres. Hierzu bot sich beim gemeinsamen Backen eines Schlorzifladens reichlich Gelegenheit. Das Kalenderjahr begann für den Vorstand wie gewohnt mit einer Vorstandssitzung am 22. Januar 2026 auf unserer Geschäftsstelle in Dietikon, gefolgt vom am selben Tag stattfindenden Impulsatelier unter dem Titel «Die APN (Advanced Practice Nurse) in der pädiatrischen Praxis: Chancen und Grenzen nichtärztlicher Fachkräfte». Zu diesem hochaktuellen Thema referierten mehrere Expertinnen aus der Praxis. Gemeinsam mit dem Vorstand und interessierten Mitgliedern wurde engagiert diskutiert (siehe KIS News 01/26, S. 10–11). Ein Thema, das uns auch künftig intensiv beschäftigen wird und bei dem wir uns aktiv einbringen müssen. Der Gesamtvorstand wird durch den Nucleus ergänzt – einer Kerngruppe bestehend aus dem aktuellen Präsidium (Sandra Burri, Marc Sidler) sowie zwei weiteren Vorstandsmitgliedern (Nicole Halbeisen, Helena Gerritsma Schirlo bis Frühling 2026, seither Dominik Bissig). Der Nucleus traf sich zweimal zu Präsenzsitzungen auf der Geschäftsstelle in Dietikon und bereitete die Geschäfte des Gesamtvorstands vor; zudem konnten Entscheide bei Bedarf im Zirkularverfahren getroffen werden. Nach dem Rücktritt von Helena Gerritsma Schirlo als NucleusDas Geschäftsjahr 2025/2026 stand ganz im Zeichen der Vernetzung, der Zusammenarbeit und des 30-jährigen Jubiläums von Kinderärzte Schweiz. Mit der Jubiläumstagung durften wir nicht nur auf drei Jahrzehnte erfolgreicher Verbandsgeschichte zurückblicken, sondern zugleich den Blick nach vorne richten. Die Herausforderungen für die ambulante Kinder- und Jugendmedizin bleiben gross – umso wichtiger sind starke Partnerschaften, eine engagierte Berufspolitik und ein Berufsverband, der die Anliegen der Praxispädiatrie auf allen Ebenen einbringt. Im vergangenen Jahr konnten wir unsere Vernetzung mit Fachgesellschaften, Berufsverbänden, Behörden und internationalen Partnerorganisationen weiter ausbauen. Gleichzeitig engagierten wir uns in zahlreichen Kommissionen, Arbeitsgruppen und Forschungsprojekten, stärkten die Nachwuchsförderung, entwickelten unser Fortbildungsangebot kontinuierlich weiter und brachten die Stimme der Praxispädiatrie in gesundheitspolitische Diskussionen ein. Der vorliegende Jahresbericht zeigt, wie vielfältig sich Kinderärzte Schweiz für seine Mitglieder engagiert – von der Fortbildung über Forschung und Qualität bis hin zur Interessenvertretung gegenüber Politik, Behörden und Öffentlichkeit. Viele dieser Erfolge wären ohne den grossen Einsatz unseres Vorstands, der Geschäftsstelle und zahlreicher engagierter Mitglieder nicht möglich gewesen. Ihnen allen gilt unser herzlicher Dank. Vorstand Der aktuelle Vorstand (Dominik Bissig, Sandra Burri, Helena Gerritsma Schirlo, Nicole Halbeisen, Irmela Heinrichs, Stefan Roth, Nora Rufener, Marc Sidler) setzte seine Arbeit mit viel Elan und in kollegialer Atmosphäre fort. Mit kumulativ weiterhin über einem halben Jahrhundert gemeinsamer Vorstandserfahrung gewährleistet er Kontinuität und Engagement für den Verband. An der Mitgliederversammlung 2025 kam es zu einem wichtigen personellen Wechsel: Mit dem Rücktritt von Camilla Ceppi Cozzio verliert der Vorstand eine prägende Persönlichkeit, die den Verband während ihrer sechsjährigen Tätigkeit mit grossem Engagement aktiv mitgestaltet und nachhaltig geprägt hat. Für ihren wertvollen Einsatz sind wir ihr sehr dankbar. Gemeinsam mit der Geschäftsstelle startete der Vorstand das KIS-Jahr im August 2025 mit der traditionellen eineinhalbtägigen Retraite im Culinarium Alpinum in Stans. In den Gemäuern des ehemaligen KapuzinerDR. MED. MARC SIDLER PRÄSIDENT KINDERÄRZTE SCHWEIZ, BINNINGEN Korrespondenzadresse: marc.sidler@hin.ch DR. MED. SANDRA BURRI VIZEPRÄSIDENTIN KINDERÄRZTE SCHWEIZ, BERN Korrespondenzadresse: sandra.burri@hin.ch Vorstand und Geschäftsstelle an der Retraite 2025 Foto: Stefan Roth Hintere Reihe v. l. n. r. Nora Rufener, Camilla Ceppi Cozzio, Helena Gerritsma Schirlo, Beatrice Kivanc, Daniel Brandl, Dominik Bissig, Irmela Heinrichs. Vordere Reihe v. l. n. r. Yasmin Yahya, Stefan Roth, Marc Sidler, Nicole Halbeisen, Sandra Burri.

03 / 2026 JAHRESBERICHT KINDERÄRZTE. SCHWEIZ 7 mitglied, die sich künftig auf neue Aufgaben in der Weiter- und Fortbildung sowie der Praxisassistenz konzentriert, hat unser langjähriges Vorstandsmitglied Dominik Bissig diese Aufgabe übernommen. Mit einer Mitgliederbefragung schloss die Arbeitsgruppe Berufspolitik (Jan Cahlik, Sabine Heiniger, Stephan Menzinger, Regula Neidhardt, Patrik Schimert, Marc Sidler, Heidi Zinggeler Fuhrer) ihre vorläufige Tätigkeit ab (siehe KIS Rundmail 08/2026). Für die Zukunft stehen interessierten Mitgliedern weiterhin ein Argumentarium sowie verschiedene Instrumente aus dem Werkzeugkasten auf unserer Website zur Verfügung. Der Vorstand dankt der Arbeitsgruppe herzlich für ihren wertvollen Einsatz. Der geringe Rücklauf auf die Umfrage wirft jedoch einmal mehr die Frage auf, wie wir unsere Mitglieder für eine aktive Mitarbeit in berufspolitischen Themen gewinnen können. Der Vorstand prüft deshalb derzeit, ob und wie die Zusammenarbeit mit Fachorganisationen und berufspolitischen Verbänden weiter gestärkt und ausgebaut werden kann. Im fünften Jahr nach Publikation unseres Telefontriage- Manuals zeigt sich erfreulicherweise ein anhaltendes Interesse und eine unverminderte Beliebtheit, vor allem auch bei jüngeren Mitgliedern. Wir suchen weiterhin nach einer Möglichkeit, um dieses hilfreiche Arbeitsinstrument in der Romandie und in Frankreich zu vertreiben. In einer zunehmend komplexen und anspruchsvollen Berufswelt gewinnt die Vernetzung – national, international und interprofessionell – weiter an Bedeutung. Dabei sind nicht zuletzt die persönlichen Kontakte von grossem Wert. Mitglieder des Vorstandes und unseres Berufsverbandes engagieren sich deshalb in zahlreichen Gremien. Mit der Fachgesellschaft pädiatrie schweiz stehen wir auf verschiedenen Ebenen in regelmässigem Austausch. Im Tagesgeschäft pflegen die Geschäftsstellen und Präsidien einen engen und unkomplizierten Kontakt. Gemeinsame Treffen fanden im Herbst sowie im Rahmen des Kongresses von pädiatrie schweiz im Juni statt, an dem auch das Präsidium, die Geschäftsführer:innen und die pädiatrischen Vertreter:innen von mfe Haus- und Kinderärzte Schweiz teilnahmen. Darüber hinaus ist KIS im Delegiertenpool (Stefan Roth) sowie in verschiedenen Kommissionen und Arbeitsgruppen von pädiatrie schweiz vertreten: Weiter- und Fortbildungskommission (Helena Gerritsma Schirlo), Wachstumskurvenkommission (Irmela Heinrichs), Kommission Checklisten Vorsorgeuntersuchungen (Catherine Manasse) sowie Arbeitsgruppe Choosing Wisely (Marc Sidler). Eine enge Zusammenarbeit ergab sich bei der Erarbeitung der Stellungnahme zu einer Anfrage des BAG betreffend Impfungen von Jugendlichen in Apotheken sowie bei der Stellungnahme zur Übernahme der Kosten neuer Hebammenleistungen zulasten der obligatorischen Krankenpflegeversicherung. Seit vielen Jahren engagiert sich KIS in der Expert:innengruppe Kinder- und Jugendmedizin. Diese vereint Vertreter:innen aus verschiedenen Bereichen der pädiatrischen Versorgung, darunter die ambulante und stationäre Pädiatrie, die Kinder- und Jugendpsychiatrie und -psychologie, die Kinderchirurgie sowie die Kinderpflege. Über die Aktivitäten der Expert:innengruppe informiert deren Jahresbericht (siehe KIS News 02/26, S. 8). Berufspolitisch ist zudem der Austausch mit mfe Haus- und Kinderärzte Schweiz von grosser Bedeutung. Die Kinder- und Jugendmedizin ist mit Daniela Berger (Tarife und Pädiatrie) und Stefan Roth (Pädiatrie) im Vorstand von mfe aktiv vertreten. Über die Zusammenarbeit wird regelmässig in den KIS News berichtet. Insbesondere bei tarifpolitischen Fragen der Pädiatrie (TARDOC) ist mfe ein unverzichtbarer Partner und eine wichtige Stimme. Für eilig Lesende – das Wichtigste in Kürze zum KIS-Geschäftsjahr 2025/2026 ■ 30 Jahre Kinderärzte Schweiz: erfolgreiche Jubiläumstagung mit rund 600 Teilnehmenden, 44 praxisnahen Workshops und Fachreferaten sowie festlichem Jubiläumsabend ■ Mitgliederwachstum: 900 Mitglieder per 30. Juni 2026 (Zuwachs: +21) ■ Finanziell solide: positiver Jahresabschluss und stabile Verbandsfinanzen ■ Breites Fortbildungsangebot: 34 Kurstage, Online-Frühlingstagung sowie praxisnahe Jubiläumstagung ■ Nachwuchsförderung nachhaltig verankert: Ausbau der Zusammenarbeit mit den Jungen Haus- und Kinderärzt:innen Schweiz (JHaS); Umsetzung Handbuch Praxisassistenz ■ Berufspolitische Präsenz gestärkt: Mitwirkung in zahlreichen Kommissionen, Stellungnahmen und nationalen Arbeitsgruppen ■ Vernetzung weiter ausgebaut: intensive Zusammenarbeit mit pädiatrie schweiz, mfe, BAG sowie nationalen und internationalen Partnerorganisationen ■ Praxispädiatrie sichtbar vertreten: zahlreiche Medienanfragen und breite Vertretung in Fachgremien, Kommissionen und Verbänden ■ Pädiatrie und Schule im Fokus: Gründung einer neuen Arbeitsgruppe und Lancierung einer schweizweiten Umfrage zu Schulproblemen in der Praxispädiatrie ■ Praxispädiatrische Forschung gestärkt: Mitarbeit in Forschungsprojekten sowie Mitgliedschaft bei SwissPedNet ■ Nachhaltigkeit und Prävention: Engagement zu Hitze, Antibiotikaresistenzen, Impfungen sowie weiteren Public-Health-Themen Bild: Kinderärzte Schweiz Manuel de tri téléphonique destiné aux assistantes médicales

JAHRESBERICHT 03 / 2026 KINDERÄRZTE. SCHWEIZ 8 Die Vorstände von KIS und mfe prüfen derzeit eine weitere Intensivierung ihrer Zusammenarbeit. Auch in der Delegiertenversammlung, dem strategischen Organ von mfe, ist die Kinder- und Jugendmedizin breit vertreten. Neben zwei der vier offiziellen Delegiertensitze von pädiatrie schweiz, die weiterhin von KIS-Mitgliedern (Gian Bischoff, Marc Sidler) wahrgenommen werden, engagieren sich mehrere Kinder- und Jugendmediziner:innen als Vertreter:innen kantonaler und regionaler Grundversorgerorganisationen. Die Praxispädiatrie und Kinderärzte Schweiz sind auf engagierten Nachwuchs angewiesen. Deshalb pflegen wir einen regelmässigen Austausch mit den Jungen Haus- und Kinderärzt:innen Schweiz (JHaS). Mit der im vergangenen Jahr unterzeichneten gemeinsamen Unterstützungsvereinbarung wurde diese Zusammenarbeit zudem auf eine solide Grundlage gestellt. Neben einer gemeinsamen Online-Sitzung der Geschäftsstellen und Präsidien waren wir auch in diesem Jahr wieder am JHaS-Kongress in Freiburg präsent (Nora Rufener, Marc Sidler, Yasmin Yahya). Dabei durften wir einen unmittelbaren Eindruck von diesem engagierten und lebendigen Verband gewinnen sowie zahlreiche spannende Gespräche mit jungen Kolleg:innen führen. Dank unserer guten Vernetzung mit weiteren Fachorganisationen wie der SGAIM (Schweizerische Gesellschaft für Allgemeine Innere Medizin) konnten wir die Kampagne «Papiertiger – Wir behandeln Menschen, nicht Formulare» als Partnerorganisation unterstützen. In die Agenda Grundversorgung des Bundesamtes für Gesundheit (BAG) waren wir von Anfang an aktiv einbezogen (Stefan Roth, Marc Sidler). Gemeinsam mit pädiatrie schweiz, mfe Haus- und Kinderärzte Schweiz sowie weiteren Vertreter:innen der Kinder- und Jugendmedizin (Kinder- und Jugendpsychiatrie, Kinderpflege) brachten wir die Anliegen von Kindern und Jugendlichen aktiv ein. Wir werden den Prozess weiter aktiv begleiten. Zudem ist KIS in der neu gebildeten Begleitgruppe «Grundlagenbericht ärztliche Weiterbildung» vertreten (Helena Gerritsma Schirlo). In einer weiteren neu eingesetzten Arbeitsgruppe Nationale Strategie ME/CFS & Long Covid wird KIS durch Jürg Streuli vertreten. Er bringt dort seine Expertise ein und vertritt die Interessen von KIS und pädiatrie schweiz. Sandra Burri, KIS-Verantwortliche für das Thema Impfungen, vertritt KIS im Nationalen Programm Impfungen (NPI), vormals Nationale Strategie Impfungen (NSI). Die Webplattform «Impfen Schweiz» wurde lanciert und schrittweise mit Inhalten gefüllt. KIS wirkte dabei an der Erarbeitung und fachlichen Prüfung von Informationen zu sämtlichen empfohlenen Impfungen für die Bevölkerung sowie für Gesundheitsfachpersonen mit. Zudem brachte sich KIS bei Fragen zur Struktur und Nutzerführung der Website ein. Der Bereich für die Bevölkerung soll bis Ende Jahr abgeschlossen werden; die Inhalte für Gesundheitsfachpersonen werden im kommenden Jahr weiter ausgebaut. Darüber hinaus bringt sich Sandra Burri im Rahmen der Strategie Antibiotikaresistenzen Schweiz (StAR) des BAG zur Bekämpfung von Antibiotikaresistenzen ein. In der Arbeitsgruppe wurden verschiedene Massnahmen zur Sensibilisierung der Bevölkerung diskutiert und erarbeitet. Ziel ist es, das Verständnis für den sachgerechten Einsatz von Antibiotika zu fördern und gleichzeitig das Bewusstsein für die Entstehung und die Folgen von Antibiotikaresistenzen zu stärken. Eine nationale Informationskampagne ist für den Herbst geplant. Im Geschäftsjahr 2025/26 konnten wir unsere internationalen Kontakte erneut pflegen und weiter ausbauen. Das neunte Ländertreffen der Berufsverbände wurde von den österreichischen Kolleg:innen im schönen Bregenz am Bodensee organisiert. Die KIS-Delegation (Sandra Burri, Marc Sidler) wurde durch unseren jungen Kollegen Julian Jakob verstärkt, der neue Perspektiven und Impulse in den Austausch einbrachte (Bericht siehe KIS News 02/26, S. 10). Am Treffen der europäischen pädiatrischen Grundversorger: ECPCP (European Confederation of Primary Care Pediatricians) in Istanbul nahm Marc Sidler als KIS-Delegierter teil und setzte mit seinen Beiträgen zu den Themen Hitze und Schule sowie zum Handbuch für Praxisassistenz wichtige Impulse und stiess verschiedene Diskussionen an. Mit KIS-Mitglied Christoph Bornhöft, Delegiertem von pädiatrie schweiz und neu gewähltem Vizepräsidenten, ist die Schweiz in dieser Organisation hervorragend vertreten (Bericht siehe KIS News 02/26, S. 11). 28. ECPCP-Meeting Istanbul Foto: Christoph Bornhöft

03 / 2026 JAHRESBERICHT KINDERÄRZTE. SCHWEIZ 9 Diese internationalen Kontakte sind äusserst wertvoll und auch persönlich bereichernd. Dies durfte Marc Sidler zuletzt als Gast am Kinder- und Jugendärztetag des Berufsverbands der Kinder- und Jugendärzt:innen Deutschlands (BVKJ) in Mannheim erleben. Schon lange ist bekannt, dass Forschung in der Praxispädiatrie wichtig ist, gleichzeitig aber mit Herausforderungen auf verschiedenen Ebenen konfrontiert ist. Seit einigen Jahren pflegt KIS deshalb einen regelmässigen Austausch mit wichtigen Partnern, unter anderem mit der Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften (ZHAW) und der Abteilung Pädiatrische Versorgungsforschung des Universitäts-Kinderspitals Zürich. Wie in unserer Mission festgehalten, nimmt KIS dabei vor allem eine unterstützende und partizipative Rolle in praxisrelevanten Forschungsprojekten ein. Es freut uns, dass unsere Expertise aus der Praxispädiatrie immer wieder gefragt ist – beispielsweise in den Projekten «Choosing Wisely in der Kinder- und Jugendmedizin» Universitäts-Kinderspital Zürich, (Michael von Rhein, Falk Eckart) und «Gender concepts and nutrition in childhood (GeNI)» (ZHAW, Julia Dratva). Seit dem letzten Jahr ist KIS zudem Associate Member im SwissPedNet, dem nationalen Forschungsnetzwerk der Schweizer Kinderkliniken und pädiatrischen Forschungszentren, das die Durchführung qualitativ hochwertiger klinischer Studien und Versorgungsforschung in der Kinder- und Jugendmedizin fördert und koordiniert. Im Geschäftsjahr 2025/26 beschäftigten wir uns – neben den bereits erwähnten Tätigkeiten und Aufgaben sowie den in den nachstehenden Berichten aus den Ressorts beschriebenen – mit einer Vielzahl weiterer Anfragen und Projekte. Zahlreiche Mitglieder setzten sich dabei mit grossem Engagement für die Anliegen der Praxispädiatrie ein. Nachfolgend eine nicht abschliessende Auswahl: ■ Forum für Qualitätszirkel: QualitätszirkelModerator (Sepp Holtz) ■ METAS: Totalrevision der Audiometrieverordnung (Rolf Temperli) ■ Projekt Miapas von Gesundheitsförderung Schweiz (Sabine Heiniger) ■ Lapurla (schweizweite Initiative und Netzwerk zur Förderung kreativer Freiräume sowie der kulturellen Teilhabe von Kindern im Alter von 0 bis 4 Jahren und ihren Bezugspersonen): Mitglied der Steuergruppe FLOWmobil (Camilla Ceppi Cozzio) ■ Kinderschutz Schweiz: Nationales Netzwerk Gewaltfreie Erziehung (Irmela Heinrichs) ■ Stillförderung Schweiz: kommunikative und finanzielle Unterstützung sowie Mitarbeit in der Arbeitsgruppe Weltstillwoche Schweiz (Irmela Heinrichs) ■ Projekt «Becoming Breastfeeding Friendly (BBF) Schweiz» der Larsson-Rosenquist Stiftung unter der Leitung der FHNW (Irmela Heinrichs) ■ Allianz Ernährung & Gesundheit (Marc Sidler) ■ Gast an der Fachtagung des Schweizerischen Fachverbands Beratung Frühe Kindheit (früher Mütter- und Väterberatung) (Marc Sidler) Das Engagement von KIS – des Vorstands, der Geschäftsstelle und vieler Mitglieder – zeigt sich auch im anhaltenden öffentlichen Interesse. Regelmässig erreichen uns Medienanfragen zu unterschiedlichsten Themen (siehe Website KIS in den Medien 2025 und KIS in den Medien 2026). Geschäftsstelle (Leitung: Daniel Brandl) Die Geschäftsstelle ist das organisatorische Zentrum von Kinderärzte Schweiz. Hier laufen Informationen zusammen, werden Veranstaltungen geplant, Projekte koordiniert und die Anliegen der Mitglieder bearbeitet. Beatrice Kivanc (90 %), Yasmin Yahya (60%) und Daniel Brandl (90 %) stellen mit grossem Engagement sicher, dass die vielfältigen Aufgaben des Verbands zuverlässig und effizient umgesetzt werden. Das Aufgabenspektrum reicht von der Organisation der Kurstage sowie der Frühlingstagung und Jahrestagung über die Betreuung von Website, LinkedIn und «KIS NEWS» bis hin zur Mitgliederverwaltung und der Unterstützung des Vorstands. Die Aufstockung des Pensums von Yasmin Yahya im letzten Geschäftsjahr hat sich als wertvolle Verstärkung erwiesen und trägt wesentlich zur Entlastung des Teams bei. Ein besonderer Schwerpunkt des Berichtsjahres war die Entwicklung der neuen Website. Die Konzeption, Strukturierung und Gestaltung verlangten viel Kreativität, zahlreiche Abstimmungen und einen beträchtlichen zeitlichen Aufwand. Die intensive Arbeit hinter den Kulissen wird sich jedoch lohnen: Wir freuen uns darauf, unseren Mitgliedern schon bald einen modernen und benutzerfreundlichen Auftritt präsentieren zu können. Unser Team an der Jubiläumstagung 2025 Foto: Beatrice Kivanc v. l. n. r. Beatrice Kivanc, Daniel Brandl, Yasmin Yahya

JAHRESBERICHT 03 / 2026 KINDERÄRZTE. SCHWEIZ 10 Ein Highlight des Jahres war einmal mehr der gemeinsame Ausflug von Präsidium und Geschäftsstelle. Am 5. März 2026 führte uns dieser in die Heimat unseres scheidenden Präsidenten Marc Sidler nach Basel. Die Wahl des Reiseziels war kein Zufall, sondern eine kleine Hommage an Marc und zugleich der letzte gemeinsame Ausflug in seiner Amtszeit. Nach einem Besuch der Fondation Beyeler in Riehen mit einer Führung durch die Cézanne-Ausstellung ging es weiter in die Basler Innenstadt. Bei einer Apérofahrt mit der Münsterfähre «Leu» pendelten wir mehrmals über den Rhein zwischen Kleinbasel und Grossbasel, bevor uns ein Spaziergang durch die historische Altstadt zum Lohnhof führte. Das gemeinsame Abendessen im ehemaligen Gefängnis bot einen geselligen Rahmen für anregende Gespräche und den persönlichen Austausch abseits des Verbandsalltags. Im Namen des Vorstands und der Mitglieder danken wir Beatrice, Yasmin und Dany herzlich für ihren unermüdlichen Einsatz, ihre Verlässlichkeit und ihre positive Energie. Mit ihrer Arbeit sorgen sie Tag für Tag dafür, dass unser Verband erfolgreich funktionieren kann. Finanzen (Ressortleitung: Dominik Bissig) Die finanzielle Situation des Verbands präsentiert sich weiterhin sehr erfreulich. Sowohl auf der Ausgaben- als auch auf der Einnahmenseite zeigt sich eine hohe Stabilität, sodass keine Schwierigkeiten festzustellen sind. Die wesentlichen Ertragsquellen – Mitgliederbeiträge, Tagungen und Fortbildungen, die Verbandszeitschrift sowie der MPA-Ratgeber – haben sich im Berichtsjahr positiv entwickelt. Auch im vergangenen Jahr hat Kinderärzte Schweiz gezielt in die Weiterentwicklung seiner Angebote und Strukturen investiert. Dazu zählen unter anderem neue Projekte wie zum Beispiel die Entwicklung der neuen Webseiten, die laufende Professionalisierung der Verbandsarbeit sowie die personellen und organisatorischen Ressourcen, die für die vielfältigen Aktivitäten des Verbands erforderlich sind. Dank einer umsichtigen Finanzplanung bewegen sich diese Aufwendungen weiterhin in einem gesunden Rahmen, sodass erneut mit einem positiven Jahresergebnis gerechnet werden kann. Ein grosser Dank gebührt unserer langjährigen Buchhalterin Doris Rüegsegger. Mit ihrer Fachkompetenz, ihrer Genauigkeit und ihrem ausserordentlichen Engagement sorgt sie gemeinsam mit Beatrice Kivanc, Yasmin Yahya und Daniel Brandl für eine zuverlässige und transparente Finanzverwaltung. Diese eingespielte Zusammenarbeit bildet eine wichtige Grundlage für die finanzielle Stabilität unseres Verbands. Die detaillierte Jahresrechnung wird wie gewohnt an der Mitgliederversammlung vorgestellt und erläutert. Zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses lag der definitive Jahresabschluss noch nicht vor. Kurswesen (Ressortleitung: Helena Gerritsma Schirlo) Die Arbeitsgruppe Kurswesen (Anja Diethelm, Helena Gerritsma Schirlo, Spyridoula Gysi, Antje Hugi Maier, Beatrice Kivanc, Arthur Koch, Beatrice Müller, Nicole Usoski) befindet sich derzeit im Wandel. Arthur Koch und Anja Diethelm haben als langjährige und geschätzte Mitglieder die AG verlassen. Ein grosses Dankeschön für die vieIen Ideen und das langjährige Engagement für das Kurswesen. Wir freuen uns, dass sich Jitka Singer und Katja Jäkle neu in der AG engagieren. Eine wichtige treibende Kraft innerhalb der Arbeitsgruppe bleibt Antje Hugi Maier, die zahlreiche Projekte und Entwicklungen mitgestaltet. Die Arbeitsgruppe trifft sich dreimal jährlich online. Beatrice Kivanc ist für das Kurswesen weiterhin Dreh- und Angelpunkt und sorgt mit ihrer Erfahrung und ihrem Engagement für einen reibungslosen Ablauf. Ihre Unterstützung wird von allen Beteiligten sehr geschätzt. Im vergangenen Geschäftsjahr konnten wir 34 Kurstage durchführen. Den erprobten Mix aus Basiskursen sowie Aufbau- und Refresherkursen haben wir beibehalten. Besonders gefreut haben wir uns über neue Impulse aus der Mitgliedschaft. So konnte der Kurs «Klimasensible Beratung in der Praxis» bereits ausgeschrieben werden, und ein weiteres Angebot zum Thema Gaming und Mediennutzung bei Kindern und Jugendlichen ist in Planung. Neue Ideen für Kurse, Referierende oder Formate sind jederzeit willkommen. Die überarbeiteten, verkürzten Feedbackformulare sind inzwischen im Einsatz und werden von den Teilnehmenden gut angenommen. Die Rückmeldungen liefern wertvolle Hinweise und ermöglichen es uns, bei Bedarf gezielt Verbesserungen an unseren Kursen vorzunehmen. Intensiv beschäftigt uns derzeit die Entwicklung eines neuen modularen Vorsorgekurses. Das Konzept umfasst neun Module von jeweils ein bis zwei Tagen, verteilt über zwei Jahre. Der Start ist für Januar 2027 geplant. Nachdem das Grundgerüst erarbeitet wurde, steht nun die inhaltliche Feinplanung im Vordergrund. Jahresausflug Präsidium und Geschäftsstelle vom 5. März 2026 auf der MünsterFähre «Leu» in Basel. Foto: Kinderärzte Schweiz v. l. n. r. Daniel Brandl, Sandra Burri, Yasmin Yahya, Beatrice Kivanc, Marc Sidler.

03 / 2026 JAHRESBERICHT KINDERÄRZTE. SCHWEIZ 11 Das gemeinsam mit dem WHM geplante «Teach the Teacher»-Angebot Angebot ist ausgeschrieben. Erfreulich ist die anhaltend grosse Nachfrage nach den von Kerstin Seibel geleiteten Notfallkursen, die direkt in den Praxen durchgeführt werden und regelmässig gut gebucht sind. Die Zusammenarbeit mit CK-CARE bleibt weiterhin intensiv und bereichernd. Ob und in welcher Form der PPPP-Kurs weitergeführt werden kann, ist derzeit noch offen. Unverändert gross ist auch das Interesse an den MPA-Kursen. Mehrere Kolleg:innen engagieren sich mit grossem Einsatz als Kursleiter:innen und tragen zum Erfolg dieses Angebots bei. Auch die Nachwuchsförderung bleibt uns ein wichtiges Anliegen. Erneut durften wir am Repetitorium in Aarau präsent sein und den Kontakt zu Assistenzärzt:innen pflegen. Am KHM-Kongress wurde wiederum der Workshop «Pädiatrische Vorsorgeuntersuchungen» durchgeführt. Wir danken den beteiligten Referierenden herzlich für ihr Engagement zugunsten des pädiatrischen Nachwuchses. Die Abstimmung zwischen den Themen der Jahrestagung und den Fortbildungsangeboten erfolgt punktuell und in enger Zusammenarbeit mit der Geschäftsstelle. Damit stellen wir sicher, dass aktuelle und praxisrelevante Themen sowohl an den Tagungen als auch im Kursprogramm ihren Platz finden. Ein herzlicher Dank gilt der AG, allen Kursleitenden, Referierenden sowie dem Team der Geschäftsstelle. Ihr Engagement bildet die Grundlage für das vielfältige und praxisnahe Fortbildungsangebot von Kinderärzte Schweiz. Tagungen (Ressortleitung: Nicole Halbeisen) Die Arbeitsgruppe Jahrestagung setzt sich aus Medizinischen Praxisassistent:innen und Pädiater:innen zusammen und bildet die Grundlage für die inhaltliche Gestaltung unserer wichtigsten Fortbildungsveranstaltung. An der jährlichen Planungssitzung werden Themen definiert, Referierende vorgeschlagen und Moderator:innen ausgewählt. Die organisatorische Umsetzung erfolgt anschliessend in enger Zusammenarbeit mit der Geschäftsstelle, die einen wesentlichen Teil der Vorbereitungsarbeiten übernimmt. Die zweitägige Jubiläums-Jahrestagung stand unter dem Motto «30 Jahre KIS – wir bleiben dran» und fand in Pfäffikon (SZ) statt. Neben einem kurzen Rückblick auf die Entstehung und Entwicklung von Kinderärzte Schweiz richtete sich der Blick vor allem nach vorne. Das Hauptreferat von Professor Alfred Angerer widmete sich den Chancen und Herausforderungen von Digital Health und stiess auf grosses Interesse. Ein fester und geschätzter Bestandteil der Jahrestagung waren auch in diesem Jahr die praxisnahen Workshops, die vielfältige Möglichkeiten zum fachlichen Austausch und zur vertieften Auseinandersetzung mit ausgewählten Themen boten. Am Freitagmorgen fanden zwei gut besuchte Satellitensymposien zu den praxisrelevanten Themen Dermatologie und Impfen statt. Ein weiterer Höhepunkt war die berufspolitische Podiumsdiskussion, die zahlreiche Teilnehmende anzog und zu engagierten Diskussionen führte. Der traditionelle Mittagstisch des Vorstands bot wiederum eine wertvolle Plattform für den Austausch mit Gästen aus Politik, Gesundheitswesen und Berufsverbänden. Erstmals trafen sich auch die Regionalgruppen über die Mittagszeit. Dieses neue Format wurde von den Teilnehmenden sehr geschätzt und förderte den direkten Austausch über regionale Anliegen und Erfahrungen. Planungssitzung Jahrestagung 2026 am 20. September 2025 Foto: Kinderärzte Schweiz Vordere Reihe v.l.n.r. Brigitte Lauri, Simone Scherrer, Katja Jäkle, Camilla Ceppi Cozzio, Yasmin Yahya. Hintere Reihe v.l.n.r. Sandra Burri, Marleen Grosheintz, Nicole Halbeisen, Karin Peier Harbauer, Marc Sidler, Martin Rössler, Suzan Inak Rössler, Daniel Brandl, Beatrice Kivanc.

JAHRESBERICHT 03 / 2026 KINDERÄRZTE. SCHWEIZ 12 Für viele Teilnehmende bildete der Gesellschaftsabend am Donnerstag den Höhepunkt der Tagung. Unter dem Motto «Stars, Legenden und Kultfiguren» sorgten fantasievolle Verkleidungen, kreative Interpretationen und eine ausgelassene Stimmung für einen unvergesslichen Abend. Die Frühlingstagung 2026 wurde erneut als interaktive Online-Fortbildung durchgeführt. Das abwechslungsreiche Programm spannte den Bogen von Pneumologie über Sportmedizin und Kardiologie bis hin zur Allergologie. Die Referierenden integrierten interaktive Fragerunden, welche die Teilnehmenden aktiv einbezogen. Die Verzögerung bei der Übertragung stellte das Zeitmanagement teilweise vor Herausforderungen. Für zukünftige Ausgaben soll deshalb noch mehr Raum für Fragen geschaffen werden. Ein grosser Dank gilt allen Mitgliedern der Arbeitsgruppe 2026 für ihren engagierten Einsatz bei der Planung und Durchführung unserer Jahrestagung. Es sind dies Daniel Brandl, Sandra Burri, Camilla Ceppi Cozzio, Marleen Grosheintz, Nicole Halbeisen, Suzan Inak Rössler, Katja Jäkle, Beatrice Kivanc, Brigitte Lauri, Karin Peier Harbauer, Martin Rössler, Simone Scherrer, Marc Sidler, Yasmin Yahya. Ihr Fachwissen, ihre Ideen und ihre Bereitschaft, Zeit und Energie in diese Aufgabe zu investieren, tragen wesentlich zum Erfolg der Tagungen bei. Ein ganz besonderer Dank gebührt Camilla Ceppi Cozzio, die nach sieben Jahren die Ressortleitung Tagungen abgibt. Mit grossem Engagement und viel Herzblut hat sie die Weiterentwicklung der Jahres- und Frühlingstagung massgeblich geprägt und die heutigen Formate entscheidend mitgestaltet. Umso mehr freut es uns, dass sie der Arbeitsgruppe weiterhin erhalten bleibt. Kinderärzte Schweiz NEWS (Ressortleitung: Irmela Heinrichs) Die Verbandszeitschrift «Kinderärzte Schweiz NEWS» erscheint weiterhin viermal jährlich in einer Auflage von rund 1300 Exemplaren. Zusätzlich steht jede Ausgabe als frei zugängliches E-Paper auf unserer Website zur Verfügung und erreicht damit auch Leser:innen über die gedruckte Ausgabe hinaus. Die Ausgabe 3/2025 stand ganz im Zeichen des 30-jährigen Jubiläums von KIS. Sie blickte auf die Geschichte unseres Verbands zurück, würdigte prägende Persönlichkeiten und Ereignisse und zeigte gleichzeitig auf, wie sich die pädiatrische Grundversorgung in den vergangenen drei Jahrzehnten verändert hat. Traditionell war die Ausgabe 4/2025 unserer Jubiläums-Jahrestagung gewidmet. Die zweitägige Veranstaltung bot eine Fülle von Workshops, Referaten und Diskussionen, die im Heft dokumentiert wurden. Ergänzt wurden die zahlreichen Tagungsberichte durch viele farbenfrohe Fotos unseres unvergesslichen Gesellschaftsabends. Besonders gefreut hat uns ein Gastbeitrag von Bundesrätin Elisabeth Baume-Schneider, der dieser Ausgabe eine besondere Note verlieh. Ein besonderer Moment des Berichtsjahres war die Verabschiedung von Cyril Lüdin aus der Redaktionskommission und das endgültige Kapitelende des Verlags Praxispädiatrie. Dieser hatte die «Kinderärzte Schweiz NEWS» von 1998 bis 2022 herausgegeben, bevor er in die Strukturen von Kinderärzte Schweiz integriert und später aufgelöst wurde. Zur Würdigung dieses langjährigen Engagements trafen sich die Gründungsmitglieder Henriette Hug, Cyril Lüdin und Jakob von Känel mit Vertretungen des Vorstands und der Geschäftsstelle zu einem gemeinsamen Abend in Basel. Damit wurde nicht nur eine wichtige Persönlichkeit von KIS geehrt, sondern auch ein bedeutendes Stück Verbandsgeschichte gewürdigt. Einige Vorstandsmitglieder in Partylaune an der Jubiläumstagung 2025 Foto: Kinderärzte Schweiz V.l.n.r. Nicole Halbeisen, Dominik Bissig, Sandra Burri, Camilla Ceppi Cozzio, Helena Gerritsma Schirlo, Irmela Heinrichs, Marc Sidler Foto: Kinderärzte Schweiz

03 / 2026 JAHRESBERICHT KINDERÄRZTE. SCHWEIZ 13 Die erste Ausgabe des Jahres 2026 widmete sich dem Thema Mind Body Medicine. Die enge Verbindung zwischen körperlicher und psychischer Gesundheit gewinnt sowohl für unsere Patient:innen als auch für uns selbst zunehmend an Bedeutung. Entsprechend gross war das Interesse an den praxisnahen Beiträgen und Denkanstössen. Mit der Ausgabe 2/2026 wagten wir uns an ein anspruchsvolles und zugleich wichtiges Thema: die postakuten Infektionssyndrome. Obwohl diese Krankheitsbilder im Praxisalltag nicht zu den häufigsten Konsultationsgründen gehören, betreffen sie seit der Pandemie eine relevante Zahl von Kindern und Jugendlichen. Die Ausgabe entwickelte sich zu einer umfangreichen Sammlung fundierter Fachartikel. Während beim Pacing ein bewusster Umgang mit den eigenen Energiereserven zentral ist, beschäftigte uns in der Redaktion vor allem das Spacing: Die eingereichten Manuskripte waren so informativ und ausführlich, dass trotz sorgfältiger Kürzungen schliesslich ein Heftumfang von 56 Seiten entstand. Die aktuelle Ausgabe 3/2026 steht unter dem Schwerpunkt Pneumologie. Praxisnahe Artikel, klare Handlungsempfehlungen und aktuelle Guidelines unterstützen Kinderärzt:innen bei der Betreuung hustender und atemwegserkrankter Patient:innen im Praxisalltag. Neben den jeweiligen Schwerpunktthemen greift «Kinderärzte Schweiz NEWS» regelmässig zahlreiche weitere Aspekte des Berufsalltags auf. Dazu gehören berufspolitische Entwicklungen, Informationen aus der Arbeit von mfe Haus- und Kinderärzte Schweiz – im Berichtsjahr insbesondere die Einführung von TARDOC –, Hinweise auf Podcasts und Internetressourcen, Buchrezensionen sowie unsere Pinnwand mit interessanten Beobachtungen und Impulsen aus aller Welt. Mit der Rubrik Nachhaltigkeit zeigen wir zudem konkrete Möglichkeiten auf, Planetary Health im Praxisalltag umzusetzen. Neu lanciert wurde die vierteilige Rubrik Beziehung und Erziehung. Die ersten Beiträge stammen von Cyril Lüdin, Gründungs- und Ehrenmitglied von KIS, der darin seinen reichen Erfahrungsschatz aus vielen Jahren pädiatrischer Tätigkeit weitergibt. Die Redaktionskommission trifft sich viermal jährlich online, um die kommenden Ausgaben zu planen und eingereichte Beiträge zu diskutieren. An der jährlichen Redaktionssitzung werden die Themenschwerpunkte und Neuerungen für das folgende Jahr festgelegt. Dieses Jahr mussten wir uns den Weg zur Sitzung allerdings zuerst bei einem Foxtrail durchs winterkalte Baden erarbeiten – eine Herausforderung, die deutlich mehr Bewegung erforderte als das anschliessende Sitzen und Diskutieren. Erfreulicherweise dürfen wir weiterhin auf eine engagierte und kreative Redaktionskommission zählen. Von der Themenfindung über die Suche nach Autor:innen bis hin zum Schreiben, Gegenlesen und akribischen Korrigieren tragen alle Mitglieder zum Gelingen jeder Ausgabe bei. Gleichzeitig freuen wir uns jederzeit über neue Kolleg:innen mit Interesse am Schreiben, Lesen und Mitgestalten unserer Verbandszeitschrift. Ein herzlicher Dank gilt dem gesamten Redaktionsteam – Daniel Brandl, Matthias Furter, Stefanie Gissler Wyss, Raffael Guggenheim, Irmela Heinrichs, Nadia Sauter Oes, Martin Schmidt und Jürg Streuli – für die vielen Ideen, Diskussionen, Kontakte, Bilder, Interviews und Feier zur Verabschiedung des Verlags Praxispädiatrie und von Cyril Lüdin. Foto: Daniel Brandl Rechte Reihe von hinten nach vorne: Sandra Burri, Cyril Lüdin, Henriette Hug. Linke Reihe von hinten nach vorne: Jakob von Känel, Marc Sidler. Wärmender Glühwein für die Redaktionskommission am Badener Weihnachtsmarkt. Foto: Kinderärzte Schweiz v.l.n.r. Raffael Guggenheim, Cyril Lüdin (Ehrenmitglied), Yasmin Yahya, Matthias Ferretti, Nadia Sauter Oes, Martin Schmidt, Stefanie Gissler Wyss, Irmela Heinrichs, Daniel Brandl.

JAHRESBERICHT 03 / 2026 KINDERÄRZTE. SCHWEIZ 14 Artikel sowie für die sorgfältige fachliche und sprachliche Begleitung jeder Ausgabe. Ein besonderer Dank geht an Daniel Brandl, der als Geschäftsführer und nicht selten auch als Ghostwriter Beiträge schreibt, sammelt, redigiert, ergänzt, korrigiert, freundlich erinnert und dafür sorgt, dass jede Ausgabe termingerecht in den Druck gelangt. Unterstützt wird er von Yasmin Yahya in organisatorischen Belangen sowie von unserer Layouterin Regina Riedweg, die selbst umfangreiche Texte stets ansprechend gestaltet und ihnen den nötigen Raum für Bilder und Lesefreundlichkeit verschafft. Auch finanziell stehen die «Kinderärzte Schweiz NEWS» auf einer soliden Basis. Dank des grossen Engagements von Beatrice Kivanc und Daniel Brandl im Inseratewesen können die Ausgaben weiterhin erfolgreich finanziert werden. Für das kommende Jahr sind Themenschwerpunkte zu Adoleszentenmedizin, Dermatologie und ADHS geplant. Websites/Newsletter (Ressortleitung: Stefan Roth) Die Website bleibt eines der wichtigsten Kommunikationsinstrumente von Kinderärzte Schweiz. Mit jährlich rund 100000 Besuchen bewegt sich die Nutzung seit Jahren auf konstant hohem Niveau – eine bemerkenswerte Bestätigung dafür, dass unsere Online-Angebote sowohl von Mitgliedern als auch von externen Interessierten intensiv genutzt werden. Besonders gefragt sind nach wie vor der Stellenmarkt, die Kursagenda, die Informationen zur Jahrestagung, unsere praxisnahen Link- und Materialsammlungen sowie die Rubrik Veranstaltungen. Auch die digitale Ausgabe der «Kinderärzte Schweiz NEWS» wird regelmässig konsultiert. Im Berichtsjahr wurde die Website zudem um den Bereich Nachhaltigkeit – Planetary Health erweitert. Dort werden praktische Anregungen, Hintergrundinformationen und weiterführende Ressourcen für eine nachhaltige und ressourcenschonende Praxisführung zusammengestellt. Die Inhalte unserer Website werden laufend durch die Geschäftsstelle gepflegt und auf den neusten Stand gebracht, damit unseren Mitgliedern jederzeit aktuelle und verlässliche Informationen zur Verfügung stehen. Neben der Website bleibt auch unser «Rundmail» – der Newsletter – ein zentrales Kommunikationsinstrument von KIS. Er bündelt aktuelle Informationen aus Berufspolitik, Fortbildung und Verbandsarbeit und ermöglicht es, unsere Mitglieder zeitnah über Entwicklungen zu informieren, die für die kinder- und jugendärztliche Praxis von Bedeutung sind. Ein bedeutender Schwerpunkt des Berichtsjahres lag jedoch hinter den Kulissen: Mit grossem Engagement wurde an der vollständigen Erneuerung unserer beiden Websites kis.ch und jahrestagung.ch gearbeitet. Gemeinsam mit dem Webdesigner Lorenzo Müller sowie in enger Abstimmung mit dem Vorstand haben Daniel Brandl und Beatrice Kivanc die bestehenden Auftritte konzeptionell, inhaltlich und gestalterisch grundlegend überarbeitet. Viele Stunden Arbeit flossen in die Neustrukturierung der Inhalte, die Optimierung der Benutzerführung und die Entwicklung eines zeitgemässen Erscheinungsbilds. Die beiden neuen Websites sollen im Herbst 2026 online gehen und den Verband digital fit für die kommenden Jahre machen. Eine wichtige Rolle spielen dabei auch die professionellen Bildaufnahmen, die im Vorjahr mit Mitgliedern und deren Patient:innen entstanden sind. Die authentischen Fotos vermitteln einen realistischen Einblick in den Praxisalltag und prägen die visuelle Identität von KIS. Sie kommen auf den neuen Websites ebenso zum Einsatz wie in den «Kinderärzte Schweiz NEWS», Newslettern und weiteren Publikationen und tragen dazu bei, die Praxispädiatrie für Mitglieder, Öffentlichkeit und Nachwuchs sichtbar zu machen. Noch Entwicklungspotenzial sehen wir bei unserer Präsenz auf LinkedIn. Obwohl einzelne Vorstandsmitglieder dort bereits sehr aktiv sind, fehlen der Geschäftsstelle derzeit die zeitlichen Ressourcen, um den Kanal regelmässig und in der gewünschten Intensität zu bespielen. Gleichzeitig bietet LinkedIn grosses Potenzial für die fachliche Vernetzung, den berufspolitischen Austausch und die Sichtbarkeit unseres Berufsstandes. Wir freuen uns über Hinweise auf interessante Fachbeiträge, Medienberichte oder gesundheitspolitische Diskussionen und laden unsere Mitglieder ein, unsere Beiträge zu teilen, zu kommentieren und so die gemeinsame Stimme der Kinder- und Jugendmedizin in der Schweiz zu stärken. Die rege Nutzung unserer digitalen Angebote und die Rückmeldungen aus der Mitgliedschaft zeigen, dass der Bedarf an verlässlichen und praxisnahen Informationen gross bleibt. Dies motiviert uns, unsere Kommunikationskanäle laufend weiterzuentwickeln und den digitalen Auftritt von KIS auch künftig attraktiv und aktuell zu gestalten. Nachwuchs (Ressortleitung: Nora Rufener) Die Förderung des pädiatrischen Nachwuchses und die Stärkung der Sichtbarkeit der Praxispädiatrie gehören zu den zentralen Anliegen von Kinderärzte Schweiz.

03 / 2026 JAHRESBERICHT KINDERÄRZTE. SCHWEIZ 15 Die Arbeiten in der Arbeitsgruppe von KIS und pädiatrie schweiz zur Umsetzung des Handbuchs Praxisassistenz (Claudia Baeriswyl, Martine Bideau, Jessica Bonhoeffer Templeton, Daniel Brandl, Helena Gerritsma Schirlo, Andreas Geiser, Julian Jakob) wurden unter der Leitung von Andreas Geiser erfolgreich weitergeführt. Ziel ist es, die formulierten Rahmenbedingungen für Praxisassistenzen zu optimieren und eine qualitativ hochwertige Weiterbildung im ambulanten Bereich langfristig sicherzustellen. Ein wichtiger Meilenstein wurde auch auf Ebene der Stiftung WHM erreicht: Die Pädiatrie ist neu mit zwei Sitzen im Stiftungsrat vertreten. Helena Gerritsma Schirlo nimmt den zweiten Sitz ein und kann die Anliegen der Praxispädiatrie nun mit vollem Stimm- und Mitspracherecht einbringen. Der regelmässige Austausch mit den Jungen Haus- und Kinderärzt:innen Schweiz (JHaS) wurde auch im vergangenen Jahr aktiv gepflegt. Die Zusammenarbeit ermöglicht einen direkten Dialog mit dem ärztlichen Nachwuchs und trägt dazu bei, gemeinsame Anliegen frühzeitig zu erkennen und zu fördern. Auch an wichtigen Weiterbildungs- und Karriereveranstaltungen war KIS präsent: am MediFuture Laufbahnkongress, am Repetitorium Aarau sowie am JHaS-Kongress. Dort stellten wir das Berufsbild der Praxispädiaterin bzw. des Praxispädiaters sowie die Angebote von KIS vor. Um junge Kolleg:innen gezielt anzusprechen, wurde ein neuer Flyer für junge Neumitglieder entwickelt. Zusätzlich entstand ein Informationsdossier für Kinderkliniken, um die Sichtbarkeit von KIS bereits während der klinischen Weiterbildungsphase zu erhöhen und den Kontakt zu potenziellen zukünftigen Mitgliedern zu stärken. Das Pilotprojekt zur Gratismitgliedschaft für Absolventinnen und Absolventen der Facharztprüfung verlief erfolgreich und wurde sehr positiv aufgenommen. Aufgrund dieser Erfahrungen wurde das Angebot weiterentwickelt und vereinfacht. Neu wird die Gratismitgliedschaft für Assistenzärzt:innen der Kinder- und Jugendmedizin (KJM) sowie der Allgemeinen Inneren Medizin (AIM) erweitert und gilt für das erste Mitgliedschaftsjahr unabhängig vom Stand der Weiterbildung. Dieses Angebot stellt das zentrale Einstiegstor zu Kinderärzte Schweiz dar und soll den Weg in den Verband möglichst niederschwellig gestalten. Um dieses Angebot breit zu kommunizieren, wird allen Facharztabsolvent:innen unser Informationsflyer zugestellt. Mit diesen Massnahmen schaffen wir attraktive Zugänge zum Verband und setzen uns weiterhin dafür ein, junge Kolleg:innen für die ambulante Pädiatrie zu gewinnen und langfristig für unseren Beruf zu begeistern. Arbeitsgruppe Nachhaltigkeit (Leitung: Patrick Hetzel) Die Arbeitsgruppe Nachhaltigkeit (Samuel Beck, Patrick Hetzel, Eva Hugentobler, Janina Schlager, Benjamin Sticher, Bianca Storim) traf sich regelmässig alle zwei Monate im Wechsel vor Ort und per Zoom. Neben dem kontinuierlichen Austausch mit Präsidium und Geschäftsstelle sowie regelmässigen Beiträgen in den «KIS News» wurde die AG personell neu durch Janina Schlager verstärkt. Anna Steppacher ist aus der AG ausgetreten. Für ihre aktive Mitarbeit seit Gründung der AG danken wir herzlich. Die Mitglieder der AG engagierten sich auf verschiedenen Ebenen in den Bereichen Fortbildung, Vernetzung und gesundheitspolitische Sensibilisierung. Eine Auswahl aus einer Vielzahl von Aktivitäten: Workshop an der Jubiläumstagung 2025, verpflichtender Kurs zu «Planetary Health» im 5. Studienjahr an der medizinischen Fakultät der Universität Zürich, Hitzeführung in der Stadt Zürich, Referat am Online-Symposium von pädiatrie schweiz zur klimabewussten Gesundheitsberatung. Ein wichtiger Schwerpunkt blieb die Thematik Klimakrise, Hitze und Kindergesundheit. Hierzu wurden verschiedene Referate gehalten (Nationale Schulärztetagung, Mitgliederversammlung von Scolarmed). Am ersten Forum «Hitze und Gesundheit» von BAG und BAFU konnte die pädiatrische Perspektive eingebracht werden. Weiter ist Patrick Hetzel Mitglied der Strategic Advisory Group der European Academy of Paediatrics (EAP) und er wirkte am europäischen Positionspapier «Kinder vor den Folgen der Klimakrise schützen» mit. Das Projekt «12 mois – 12 actions» (12mois12actions. ch) unserer Genfer Kolleg:innen wird nach diversen Hürden in der zweiten Hälfte dieses Jahres in der Deutschschweiz unter dem Titel «12 Monate – 12 Aktionen» lanciert und veröffentlicht werden können. Die AG pflegte und vertiefte ihre Vernetzung mit verschiedenen Partnerorganisationen, darunter KlimaDocs, Deutsche Allianz Klimawandel und Gesundheit (KLUG) sowie pädiatrischen Kolleg:innen aus dem stationären Bereich. Darüber hinaus erfolgte eine Zusammenarbeit mit der AG JaTa zur Förderung einer nachhaltigeren Jahresversammlung. Mit Medienaktivitäten zu den Themen Hitze, Schule und Kindergesundheit setzte die AG weiBild: Kinderärzte Schweiz Neugierig geworden? Mehr unter kis.ch Ist die Praxispädiatrie dein Ding? Dann lerne uns kennen! Wir engagieren uns für DICH! Damit Du dich in deiner Tätigkeit entfalten kannst. Kinderärzte Schweiz (KIS) vertritt als Berufsverband die Interessen der Kinder- und Jugendärzt:innen in der Praxis. KIS steht für: • hervorragende, praxisbezogene Fortbildungen aus der Praxis für die Praxis • eine coole Jahrestagung – DER Treffpunkt der Kinder- und Jugendärzt:innen in der Schweiz • praxisrelevante Informationen, Instrumente und Materialien • Vernetzungs- und Austauschmöglichkeiten • …und vieles mehr… Dein grosses Extra: Wenn du im laufenden Jahr die Facharztprüfung bestehst, schenken wir dir den Beitrag für das 1. Mitgliedschafts- jahr! Neugierig geworden? Mehr unter kis.ch Ist die Praxispädiatrie dein Ding? Dann lerne uns kennen! Wir engagieren uns für DICH! Damit Du dich in deiner Tätigkeit entfalten kannst. Kinderärzte Schweiz (KIS) vertritt als Berufsverband die Interessen der Kinder- und Jugendärzt:innen in der Praxis. KIS steht für: • hervorragende, praxisbezogene Fortbildungen aus der Praxis für die Praxis • eine coole Jahrestagung – DER Treffpunkt der Kinder- und Jugendärzt:innen in der Schweiz • praxisrelevante Informationen, Instrumente und Materialien • Vernetzungs- und Austauschmöglichkeiten • …und vieles mehr… Dein grosses Extra: Wenn du im laufenden Jahr die Facharztprüfung bestehst, schenken wir dir den Beitrag für das 1. Mitgliedschafts- jahr! Dein grosses Extra: Assistenzärzt:innen der Kinder- und Jugendmedizin sowie Allgemeinen Inneren Medizin erhalten das 1. Mitgliedschaftsjahr gratis! Dein grosses Extra: Assistenzärzt:innen der Kinder- und Jugendmedizin sowie Allgemeinen Inneren Medizin erhalten das 1. Mitgliedschaftsjahr gratis!

RkJQdWJsaXNoZXIy MjYwNzMx