223 Dankeschön Einen grossen Dank an den Autor von Kapitel «Personenwagen», Herrn Ferdinand Hediger, international bekannter Spezialist für Personenwagen. Er übernahm die fast unbekannte Epoche der HESS-Geschichte als Carrossier für Personenwagen. Dabei zog er erstaunlich interessante Fahrzeuge aus den alten Glasplatten-Negativen ans Tageslicht. Herr Kaspar Andreas Streiff ist der Fachberater des Kapitels Personenanhänger. An die Herren Max und Stephan Martin geht mein Merci für die Bilddokumentationen der Militärfahrzeuge. Nicht vergessen möchte ich Herrn Gerber von Heidis-Digi-Fotoshop für die digitale Erfassung der 1200 Glasplattennegative und Herrn Flury FotoGrenchen für seine Blitzeinsätze im Endspurt. Einen generellen Dank richte ich an jene, die ich im Laufe dieser Arbeit für Rat und Informationen kontaktieren durfte. Überall fand ich offene Ohren und überwältigende Kenntnisse in den nachgefragten speziellen Sparten. Im Schlussspurt bin ich dankbar für die schnelle Unterstützung durch Alex und auch Herrn HenriDavid Philippe für die noch schnelleren Übersetzungsarbeiten. Frau Baumann und Herr Stejskal waren mir die geduldigen Helfer im Entziffern und Ordnen meiner Beiträge. Dem Spezialistenteam, Frau Möhn (Projektleiterin), Herr Gamper, Herr Streit und Herr Rölli, in Federführung von Vogt-Schild Druck AG, Derendingen, danke ich für die kompetente, ordnende Hilfe, die das Erscheinen dieses Buches in kurzer Zeit ermöglichten. Allen meinen besten Dank. Max Naef P.S. Ganz speziell muss ich mich bei meiner Frau Edith bedanken, für das Verständnis, das sie mir entgegenbrachte, als ich in den letzten acht Monaten gedanklich oft mehr bei der Firma statt bei der Familie war. Hoppla, werden jetzt die sagen, die mich kennen: Das sind doch eigentlich 43 Jahre, nicht acht Monate.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYwNzMx