Unser Sprachdienst

Vogt-Schild Druck AG • Gutenbergstrasse1 • CH-4552 Derendingen • +41 (0)58 3301111 • info@vsdruck.ch • www.vsdruck.ch Ihre Vorteile • Ein eingespieltes Team von Schreibprofis begleitet die Entstehung Ihrer schriftlichen Kommunikationsmittel, vom ersten Wort bis zur perfekten Wendung. • Sprachen: deutsch, französisch, italienisch, englisch, spanisch, rätoromanisch • Korrekturlesen, Übersetzen, Revidieren, Lektorieren, Redigieren/Texten – alles aus einer Hand. • Korrekturen und Übersetzungen werden nach Wunsch direkt in ein entsprechendes Redaktionssystem eingepflegt. • Ihre Produktion wird vom ersten Entwurf bis zum Gut zum Druck kompetent und persönlich begleitet. Druckereigewerbe und Sprache sind in stetem Wandel begriffen. Für beide Gebiete stehen wir Ihnen als kompetenter Partner zur Seite. Beschäftigt Sie ein sprachliches Kuriosum? Möchten Sie den Ursprung einer Redewendung oder eines Sprichworts kennen? Interessiert Sie die Begründung einer Grammatikregel? Gerne geben oder suchen wir für Sie Antworten. PS: Wir korrigieren nicht nur, sondern auch. –Sie auch? / vous aussi? präzis – zielgerichtet – transparent – professionell